玻璃廠至今保留下来标志性建筑物……永远留在人们心中的丰碑 ‘’四厂一矿‘’党政主要领导合影: 前排 左一:姚华、 左二:刘洪飞、 左三:宋保成、右一:白凤山、右二:贾培义、右三:李
中国结 Chinese knot 旗袍Cheongsam 中山装 Chinese tunic suit 唐装traditional Chinese garments(clothing); Tang suit 艺术词汇 文人men of letters 雅士refined scholars
zhong guo jie C h i n e s e k n o t qi pao C h e o n g s a m zhong shan zhuang C h i n e s e t u n i c s u i t tang zhuang t r a d i t i o n a l C h i n e s e g a r m e n t s ( c l o t h i n g ) ; T a n g s u i t yi shu ci hui wen ren m e n o f l e t t e r s ya shi r e f i n e d s c h o l a r s . . .
东方明珠电视塔集观光、会议、展览、餐饮、购物、娱乐、住宿、广播、电视发射于一体,已成为21世纪上海城市的标志性建筑。目前,“东方明珠”在旅游人数和游客数量上仅次于法国的埃
西胡常被比作中国古诗中描写的最美的女子西子。 It is said that, plain or gaily decked out like Xizi, Xi Hu is always alluring. 据说,西湖无论是朴素的还是欢快的,都像西子,总
十三陵The Ming Tombs 雍和宫Yonghe Lamasery ,Lama Temple 中华世纪坦China Century Altar 秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb 天安门广场Tian'anmen Square 华表Ornamental
⊙▂⊙
建筑标志potala英语公路桥palace 中国各地标志性建筑AroundChineselandmark北京-天坛Beijing-TempleTaoistbuildingssituatedsoutheasternBeijing.Qingdynastie
【答案】the symbols of【核心短语/词汇】the Great Wall:长城【解析】英汉对照可知,英文句中缺少“的象征”的翻译,固定词组the symbol of:的象征,结构one of+可数名词
 ̄□ ̄||
6)布达拉宫历史建筑群 Historic Ensemble of the Potala Palace, Lhasa 7)承德避暑山庄及周围寺庙 Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde 8)曲阜孔庙、孔府、孔林 Tem
发表评论